Đan ngữ

• Dick Kaysø as Thor
• Preben Kristensen as Loki
• Laura Bro as Røskva
• Marie Ingerslev as Tjalfe
• Nis Bank-Mikkelsen as Odin / Útgarða-Loki
• Benny Hansen as Hymir
• Olaf Nielsen as Rolf
• Thomas Eje as Quark
• Claus Ryskjær as Hugin
• Kirsten Rolffes as Munin
• Jesper Klein as Mimer
• Susse Wold as Sif / Elle

Đức ngữ

• Christopher Lee as Thor
• Radost Bokel as Roskva
• Hans Clarin as Loki
• Manfred Erdmann as Rolf
• Alice Franz as Elda
• Dagmar Heller as Sif
• Monika John as Mutter
• Christian Tramitz as Schildkröte

Thụy ngữ

• Ernst Günther as Thor
• Ernst-Hugo Järegård as Loki
• Kyri Sjöman as Röskva
• Peter Zell as Tjalfe
• Gunnar Öhlund as Odin / Útgarða-Loki / Munin
• Margret Andersson as Sif / Hugin / The Mother
• Thomas Ungewitter as Hymir / The Father

Anh ngữ

• Stephen Thorne as Thor
• Allan Corduner as Loki
• Suzanne Jones as Roskva
• Alexander Jones as Tjalfe
• Michael Elphick as Útgarða-Loki
• John Hollis as Hymir
• Mark Jones as Odin
• Dagmar Heller as Sif
• Thomas Eje as Quark